Jasmin R. Ademovic

Spread the love


Јасмин Р. Адемовић, SUBOTICA, R SRBIJA

ГРЛИЦА

Пурпурном облаку среће,
где немирна машта снева,
нежности пуна долеће
Грлица… плеше и пева…

Проструји осећај – мрачан, тих,
галопом снажнога коња.
Остадох го – ни један стих,
ваздухом заборав воња!

Шапат даљине бди у уху,
огртач срама сада носим…
Поново, у лепшем руху,
газићу ногама босим.

ЛАСТЕ

Северни ветрови хуче
Утихле чак и звезде
Ледени талас нас туче
Ласте на југу се гнезде.

Ситничаво – чује се хук
Набрекле све су жлезде
Немио, отужан звук…
На југу се ласте гнезде.

Удара судбине дамар
Безвредни гласови језде
Жуља животни самар
На југу ласте се гнезде.

Јасмин Р. Адемовић

Рођен је у Суботици, 04.08.1992. године. Струковни је економиста из области менаџмента и лиценцирани царински заступник. Пише претежно поезију, али и есеје, кратке приче и др. Песме су му објављиване у десетинама електронских и штампаних зборника, Новим суботичким новинама, разним порталима за културу и уметност. Добитник је неколико Похвала за своју поезију. Песме су му препеване на македонски, мађарски и албански језик.

Члан је:
-Књижевног клуба Српског културног центра (СКЦ) ‘’Свети Сава’’ из Суботице
-Удружења балканских уметника (УБУ) из Суботице
-Клуба песника ОРФЕЈ из Суботице.

Придружени је члан Књижевне секције Српског завичајног клуба (СЗК) СЛОГА из Суботице и Књижевног клуба при Фондацији ‘’Данило Киш’’ из Суботице.

Држављанин је Песничке републике (Банатски културни центар – БКЦ Ново Милошево).

Председник је и један од иницијатора оснивања огранка Савеза књижевника у отаџбини и расејању (СКОР Нови Сад) у Суботици.

Организује књижевне сусрете, промоције, поетске вечери…Појављује се као модератор на књижевно-музичким скуповима у Суботици.

КОНТАКТ:
адреса: Његошева 24, Суботица, АПВ, РС
моб. тел.: +381691103003
е-маил: [email protected]

…………………………………….
Jasmin R. Ademovic, SUBOTICA, R SERBIA

GRLICA

A purple cloud of happiness,
where the restless imagination is dreaming,
tenderness full down
The throat … dances and sings …

An insidious feeling – dark, quiet,
a galloping strong horse.
I stayed away – not a single verse,
air oblivious scent!

A whisper of distance watches in your ear,
now I’m wearing a cloak of shame …
Again, in a better outfit,
I will tread on my bare feet.

LASTE

North winds are howling
Even the stars fell silent
The ice wave is beating us
The fronds in the south are nesting.

Tiny – there is a noise
All the glands are swollen
Mute, sad sound …
Nest flies in the south.

It strikes the fate of the damar
The worthless voices of madness
The veil is a life-long samar
Nests are nesting in the south.

Jasmin R. Ademović

Born in Subotica on August 4, 1992. years. He is a professional economist in the field of management and a licensed customs agent. She writes mostly poetry, but also essays, short stories, etc. His poems have been published in dozens of electronic and printed collections, New Saturday newspapers, various portals for culture and art. He has received several Commendations for his poetry. His songs have been sung in Macedonian, Hungarian and Albanian.

Member of:
– Literary Club of the Serbian Cultural Center (SKC)  » Sveti Sava  » from Subotica
– The Association of Balkan Artists (UBU) from Subotica
– Club of poet ORFEJ from Subotica.

He is an associate member of the Literary Section of the Serbian Homeland Club (SZK) SLOGA from Subotica and the Literary Club of the Danilo Kis Foundation from Subotica.

He is a citizen of the Poetry Republic (Banat Cultural Center – BKC Novo Milosevo).

The president is also one of the initiators of establishing a branch of the Association of Writers in the Fatherland and Dispersal (SKOR Novi Sad) in Subotica.

He organizes literary meetings, promotions, poetry evenings … Appears as a moderator at literary and music gatherings in Subotica.

CONTACT:
address: Njegoseva 24, Subotica, APV, RS
mob. Phone: +381691103003
e-mail: [email protected]
…………………………
Jasmin R. Ademovic, SUBOTICA, R SERBIE

GRLICA

Un nuage violet de bonheur,
où l’imagination agitée rêve,
tendresse au fond
La gorge … danse et chante …

Une sensation insidieuse – sombre, calme,
un cheval fort au galop.
Je suis resté à l’écart – pas un seul verset,
parfum inconscient de l’air!

Un murmure de montres à distance dans votre oreille,
maintenant je porte un manteau de honte …
Encore une fois, dans une meilleure tenue,
Je marcherai sur mes pieds nus.

LASTE

Les vents du nord hurlent
Même les étoiles se sont tues
La vague de glace nous bat
Les frondes du sud nichent.

Minuscule – il y a du bruit
Toutes les glandes sont enflées
Son muet, triste …
Le nid vole au sud.

Il frappe le sort de damar
Les voix sans valeur de la folie
Le voile est un single à vie
Les nids nichent dans le sud.

Jasmin R. Ademović

Né à Subotica le 4 août 1992. année. Il est économiste professionnel dans le domaine de la gestion et agent en douane agréé. Elle écrit principalement de la poésie, mais aussi des essais, des nouvelles, etc. Ses poèmes ont été publiés dans des dizaines de collections électroniques et imprimées, de nouveaux journaux du samedi, de divers portails pour la culture et l’art. Il a reçu plusieurs mentions élogieuses pour sa poésie. Ses chansons ont été chantées en macédonien, hongrois et albanais.

Membre de:
– Club littéraire du Centre culturel serbe (SKC) «  Sveti Sava  » de Subotica
– Association des artistes des Balkans (UBU) de Subotica
– Club du poète ORFEJ de Subotica.

Il est membre associé de la section littéraire du SLOGA du Serbian Homeland Club (SZK) de Subotica et du club littéraire de la Fondation Danilo Kis de Subotica.

Il est citoyen de la République de poésie (Centre culturel Banat – BKC Novo Milosevo).

Le président est également l’un des initiateurs de la création d’une filiale de l’Association des écrivains de la patrie et de la dispersion (SKOR Novi Sad) à Subotica.

Il organise des rencontres littéraires, des promotions, des soirées poétiques … Apparaît comme modérateur lors de rencontres littéraires et musicales à Subotica.

CONTACT:
adresse: Njegoseva 24, Subotica, APV, RS
mob. Tél: +381691103003
e-mail: [email protected]

Please follow and like us:

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*