Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by whitelisting our website.

The Young Serbian Poet: Nadja Pejakovic

Ја сам Нађа Пејаковић. Рођена 15. 2. 2010 године у Београду, ученица сам четвртог разреда Основне школе „Филип Вишњић“. У слободно време пишем песме, читам књиге и играм одбојку. Волим да пишем песме јер тако пустим машту на вољу.

Живим са родитељима и братом у Београду.



             Смешна песма


Да ли сте чули, децо,

за љубичастог зеца

отишао још јуче

на реку да пеца?


Пецао је рибар зека

тако из дана у дан,

али уместо рибе

упецао је кишобран.


Кад кишобран угледа,

зека се гласно смејао,

одустаде од пецања

па шаргарепу појео.




              Љубав није само реч


Љубав није само једна реч

коју радо кажеш сваком,

она тајно расте у нама

и појави се према неком.


Љубав је природно лепа

и тиња као пламен у срцу,

љубав је нестварно слепа

и не познаје границу.


Љубав је чудно осећање

често се појави у животу,

она је ту да је делимо

као срећу и доброту.



                Мамино срце


Знате ли децо ко је мајка?

Мајка је једна, најлепша,

пуна топлоте, пуна милине,

за свако своје дете,

мајка цео живот брине.


Мамино је срце

ко планета велико,

увек је пуно љубави

и онда кад смо од ње далеко.


Мамина свака реч је важна,

свака је мајка као стена снажна.



My name is Nadja Pejakovic. Born on February 15, 2010 in Belgrade, I am a fourth grade student at the Elementary School « Filip Visnjic ». In my free time I write songs, read books and play volleyball. I like to write songs because that’s how I let my imagination run wild.

I live with my parents and brother in Belgrade.



Funny song


Did you hear, kids,

for the purple rabbit

left yesterday

on the river to fish?


The fisherman was fishing for a bunny

so from day to day,

but instead of fish

he caught an umbrella.


When the umbrella sees,

the bunny laughed out loud,

gave up fishing

so he ate a carrot.




Love is not just a word


Love is not just one word

which you like to tell everyone,

it secretly grows in us

and appeared to someone.


Love is naturally beautiful

and smolders like a flame in the heart,

love is unreally blind

and knows no bounds.


Love is a strange feeling

often appears in life,

she is there for us to share

as happiness and goodness.



Mom’s heart


Do you children know who a mother is?

The mother is one, the most beautiful,

full of warmth, full of grace,

for each of their children,

the mother cares all her life.


It’s my mother’s heart

when the planet is big,

there is always a lot of love

and then when we are far from her.


Mom’s every word counts,

every mother is as strong as a rock.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *