Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by whitelisting our website.

Natalia Naumovska

Наталија Наумовска, Скопје, С Македонија

Наталија Наумовска рођена је 30. марта у Скопју.
Педагошки факултет завршила је у Штипу, Р Македонија. Пензионер је.
Објавила је у октобру 2019. збирку песама » Воштане сузе ». У припреми су још две збирке, једна на српском језику и једна за децу.

ИМАМ ЈЕДНУ ЖЕЉУ

Имам једну жељу
да ово буде
само ружан сан.
И дође дан
да напустим
пећину ову
где зидине држе
заробљену душу
у окове златне.
Имам једну жељу
да окупим све вас,
пријатеље моје
у загрљај један
бар на један час,
да заједно запевамо
у глас.
Имам једну жељу
да сиви соко
на моје раме слети
на његовим крилима
високо, високо полетим
сунцу на образ да слетим,
да видим где река
планину грли
где пећине зла нема
где сунце љубави царује
и птица песму дарује.
Идем песму
славују да украдем,
да зеленој трави
свој додир дадем.
Дуго ме тамо
било није
жељу ми трава крије.
Имам једну жељу
да видим како
багрем и јоргован цвета
и овога лета.
Ето то желим
срцем свим.
Да отворим
пећинска врата
и пустим ветар
да низ поље јури
и отера ово зло.
да пробуди лептире
да заплешемо пољем
среће и доброте.
Имам једну жељу:
« долазим ти сунце
У загрљају врелом ».

КОМЕ КО

Река обали
цвеће ливади,
ливада лептиру.
Пчела на цвету
птица у лету,
ветар у сватице
односи латице
Дугини загрљај.
Макови
Житном пољу
шапућу свитци
скривени у мраку,
месец плива
У своме зраку.
Суза у оку
на трепавици јецај.
Корен без гране
однеше га вране,
не поновило се…

НЕКАКО С ПРОЛЕЋА

Чујем откуцаје срца
које туче у грудима
а пролеће се буди.
Осећам мирис пролећа
и додир руке пуне
сунчевих зрака.
Срце жуди,
а пролеће се буди.
Живот је чежња
дође и оде
баш као и пролеће
и њено мирисно цвеће.
Отварам врата пролећу
ко путнику намернику
зажелим му добродошлицу
да топлина сунца
обасја просторе
и попуни празнину.
Пружам руке у загрљај
да сунце зацели
ожиљке проклетства.
Дајем пролећу кључ
мога срца.
Љубав ли је то?
У срцу студи,
а пролеће се буди.
Кад сунце пробуди
пролеће у мени
постаћу сунчева љуба.
Стајаћу на пропланку
и гледаћу његова свитања,
и све његове заласке
док ме њежно зраком
милује.
Пролеће је.

……………………
Natalia Naumovska, Skopje, Macedonia

Natalia Naumovska was born on March 30 in Skopje.
She graduated from the Faculty of Education in Stip, R Macedonia. He is a pensioner.
In October 2019, she released a collection of poems, « Wax Tears. » Two more collections are being prepared, one in Serbian and one for children.

I HAVE ONE WISH

I have one wish
for this to be
just an ugly dream.
And the day came
to leave
this cave
where the walls hold
a captive soul
into the shackles of gold.
I have one wish
to bring you all together,
my friends
to hug one
at least for an hour,
to sing together
into the voice.
I have one wish
that gray hawk
it lands on my shoulder
on his wings
high, high flying
the sun on my cheek to land,
to see where the river is
hugging the mountain
where there is no cave of evil
where the sun of love reigns
and the bird presents the song.
I’m going to a song
they celebrate to steal,
to green grass
I give my touch.
I’ve been there a long time
it wasn’t
my grass is hiding my desire.
I have one wish
to see how
acacia and lilac flowers
and this summer.
That’s what I want
heart to all.
To open
cave door
and let the wind blow
to chase down the field
and drive away this evil.
to awaken butterflies
to dance the field
luck and goodness.
I have one wish:
« the sun is coming to you
In a hug by the boil « .

KOME KO

River coast
meadow flowers,
meadow butterflies.
Bee on the flower
bird in flight,
the wind in the dawn
petal relations
Rainbow embrace.
Poppies
The grain field
whispers of scrolls
hidden in the dark,
the moon is swimming
In your air.
Tear in the eye
there is a sob on the eyelash.
Root without branches
it is taken away by crows,
Never again…

SOME OF THE SPRING

I hear a heartbeat
which they beat in the chest
and spring is waking.
I smell the spring
and the touch of the hand full
sun rays.
The heart yearns,
and spring is waking.
Life is a longing
come and go
just like spring
and its fragrant flowers.
I open the door this spring
who intended the traveler
I welcome him
that the heat of the sun
illuminates the premises
and fill the void.
I reach out for a hug
for the sun to heal
the scars of the curse.
I give spring the key
of my heart.
Is that love?
In the heart of the studio,
and spring is waking.
When the sun wakes up
spring in me
I will become a sun kiss.
I’ll stand on the clearing
and I will watch his dawn,
and all its sunsets
while gently airing me
caressing.
It’s spring.
……………………..
Natalia Naumovska, Skopje, Macédoine

Natalia Naumovska est née le 30 mars à Skopje.
Elle est diplômée de la Faculté d’éducation de Stip, R Macédoine. Il est retraité.
En octobre 2019, elle a sorti un recueil de poèmes, « Wax Tears ». Deux autres collections sont en préparation, une en serbe et une pour les enfants.

J’AI UN SOUHAIT

J’ai un souhait
pour que ce soit
juste un vilain rêve.
Et le jour est venu
partir
cette grotte
où les murs tiennent
une âme captive
dans les chaînes d’or.
J’ai un souhait
pour vous rassembler,
mes amis
étreindre un
au moins pendant une heure,
chanter ensemble
dans la voix.
J’ai un souhait
ce faucon gris
il atterrit sur mon épaule
sur ses ailes
haut, haut vol
le soleil sur ma joue pour atterrir,
pour voir où est la rivière
étreignant la montagne
où il n’y a pas de grotte du mal
où règne le soleil de l’amour
et l’oiseau présente la chanson.
Je vais à une chanson
ils célèbrent pour voler,
à l’herbe verte
Je donne ma touche.
J’y suis depuis longtemps
ce n’était pas
mon herbe cache mon désir.
J’ai un souhait
pour voir comment
fleurs d’acacia et de lilas
et cet été.
C’est ce que je veux
coeur à tous.
Pour ouvrir
porte de la grotte
et laisse le vent souffler
pour chasser sur le terrain
et chasser ce mal.
réveiller les papillons
danser le terrain
chance et bonté.
J’ai un souhait:
« le soleil vient à toi
Dans une étreinte à ébullition « .

KOME KO

Côte de la rivière
fleurs de prairie,
papillons des prés.
Une abeille sur une fleur
oiseau en vol,
le vent dans les noces
relations pétales
Étreinte arc-en-ciel.
Coquelicots
Le champ de céréales
chuchotements de parchemins
caché dans le noir,
la lune nage
Dans votre air.
Larme dans l’œil
il y a un sanglot sur les cils.
Racine sans branches
il est emporté par les corbeaux,
ça ne s’est pas reproduit …

CERTAINS DU PRINTEMPS

J’entends un battement de coeur
qu’ils ont battu dans la poitrine
et le printemps se réveille.
Je sens le printemps
et le contact de la main pleine
les rayons du soleil.
Le cœur aspire,
et le printemps se réveille.
La vie est un désir
va et viens
comme au printemps
et ses fleurs parfumées.
J’ouvre la porte ce printemps
qui voulait le voyageur
Je lui souhaite la bienvenue
que la chaleur du soleil
illumine les lieux
et combler le vide.
Je tends la main pour un câlin
pour que le soleil guérisse
les cicatrices de la malédiction.
Je donne la clé au printemps
de mon cœur.
C’est ça l’amour?
Au coeur du studio,
et le printemps se réveille.
Quand le soleil se réveille
le printemps en moi
Je vais devenir un baiser solaire.
Je me tiendrai sur la clairière
et je regarderai son aube,
et tous ses couchers de soleil
tout en me diffusant doucement
caressant.
C’est le printemps.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *