CHINA
Heavy rain has
swirled the whole forest
Then it stopped
I dreamt of my lover
Half of my life
has been waisted
Time passes
like a long long river
flowing through
thousands of years
In this universe
we are just like a dust
Million of stars
blink with dim light
I have just written a poem
to let the floating cloud
bring it to my lover
who has lived in the forest?
full of pine trees
By Chance
I have not been blessed
to seek my true lover
My Almighty God
Will you pity me
to bring
my true lover
from the forest
Translated by KC Lee for Hong
I have been living
like a prodigal son
for I could not seek
the real meaning of life
Who am I
I am only
an unseen particle
In the Universe
together with uncountable stars
Human beings are born
and away they pass
Every moment
in this world
we leave our marks
on the ice
that will be melted
in minutes
I asked the floating cloud
to deliver my poem
to my beloved
My lover asked the swallow
to get it from the cloud
The cloud and the swallow
were our matchmaker
We wrote poems
shown to each other
Passions were burning in our hearts
Simultaneously the orgasm we reach
Written by KC Lee
1 June 2018
