Marina Baosic Cvorovic

Spread the love


Марина Баошић Чворовић, БЕОГРАД, Р СРБИЈА

 

Марина Баошић Чворовић је рођена 1964. године у

Пљевљима, где je завршила основну и средњу школу. Од

  1. године у Београду наставља студирање и живот, као

и на неки начин уметничко-креативни рад.

Самохрана је мајка и има три одрасла сина. Велики је

заљубљеник у лепе писане речи и уметност. Поезија је

прозор њеног срца, животна стаза која је води до среће.

Почела је писати крајем 2013. године. Од тада су њене

песме објављиване у многобројним и свакако значајним

приказима, зборницима и лексиконима.

Штампала је следеће књиге:

Звездани сан

На крилима љубави

Плач виолине

Дашак среће

Снови жене

Маринина поезија је до сада свакако остварила веома

значајне домете и код књижевних критичара, тумача и

код публике. У припреми је наредна књига поезије!

 

 

БРИГА МАЈКЕ
Како живиш сине, имаш ли за леба
јеси ли ми срећан, да ли ти шта треба
мајка ти се сине, много ужелела
јуче сам у парку твога друга срела

Био је са децом, играше кошарку
пробуди у мени исту жељу, жарку
да и тебе гледам, да се срећан смејеш
и да сваког дана мајци срце грејеш

Гледала сам сине, како се играју
и пустила сузе да ме умивају
пуста мајка, шта ће, срце је издаје
хтела би да чедо покрај ње устаје

Не замери сине, мајка само брине
и хтела би да ти звезде с неба скине
буди срећан мајци, здравље да те служи
тако ће и мени живот бити дужи

Ти си мајци у срцу и кад си далеко
важно је да знаш да те воли неко
и да сваког дана кад отвориш очи
то срце посебно у победе крочи

 

ХЕЈ ПЕСНИЧЕ

Хеј песниче, затамње ти слово

Срце ти се о стење разбија

Напиши де, хајде нешто ново

Да ми душа као некад сија

 

Пусти белу птицу из недара

Дај јој перо да ојача крила

Па да лети у небеса чиста

Да испише шта је све уснила

 

Да се снови у облаке скрију

Пусте пљусак најлепших уздаха

Уздасима свемире опију

Да се све од љубави таласа

 

Хајд`, песниче, тишине ти твоје

Пусти срце да ми пише риме

Да се звезде усклицима роје

Најсветлијој  да даш моје име

 

 

 

НЕ ДАМ НИКАД ОД МЕНЕ ДА ОДЕШ

 

Заспала бих  у твом оку сненом

Кад по Небу пројезде звездице

Ти ме чиниш најсрећнијом женом

Ти осмехом красиш моје лице

 

Не дам никад од мене да одеш

Бићу твоја подршка и срећа

Твоја снага, плава љубичица

Нежни цветак свакога пролећа

 

Украла  бих најсјајнија сунца

Па их твоме срцу даривала

Да са мојим у срећи светлуца

Том срећом бих свемир покривала

 

Уз реку бих узводно пловила

И по трњу босонога ишла

У олујном небу боравила

Због тебе бих цео свет обишла

……………………………….

Marina Baosic Cvorovic, BELGRADE, R SERBIA

 

Marina Baosic Cvorovic was born in 1964 in

Pljevlja, where she finished elementary and high school. From the

In 1983 he continued his studies and life in Belgrade, as

and in some ways artistic and creative work.

She is a single mother and has three grown sons. It is big

a lover of beautiful written words and art. It’s poetry

the window of her heart, the path of life that leads her to happiness.

She started writing at the end of 2013. They have been hers ever since

songs published in numerous and certainly significant

views, proceedings and lexicons.

She has printed the following books:

Star dream

On the wings of love

Crying of the violin

Good luck

Woman’s dreams

Marina’s poetry has so far achieved a lot

significant reach among literary critics, interpreters and

with the audience. The next book of poetry is in preparation!

 

 

CARE OF THE MOTHER

How do you live, son, do you have it for you?

are you happy, do you need anything

your mother wanted you very much

I met your friend in the park yesterday

He was with the kids, playing basketball

awaken in me the same desire, fervent

to look at you too, to smile happy

and to warm your mother’s heart every day

I watched my sons play

and let the tears wash me

a desolate mother, what will, her heart betrays her

she wants the baby next to her to stand up

Don’t blame the son, the mother just cares

and would like to have your stars taken down from heaven

be happy mother, health to serve you

so will my life be longer

You are to your mother’s heart even when you are away

it is important that you know that someone loves you

and that every day you open your eyes

that heart, especially in victories, strides

 

HEY THE SONGS

Hey poet, it darkens your letter

Your heart breaks

Write down, come on, something new

That my soul shines like it used to

 

Let the white bird out of your bosom

Give her a feather to strengthen her wings

To fly to heaven pure

To write what all the lip was

 

To keep dreams hidden in the clouds

They give a splash of the most beautiful sighs

The sighs of the universe are intoxicating

That everything from love waves

 

Come on, poet, your stillness

Let my heart write rhymes

Make the stars exclaim swarms

The brightest to give my name

 

 

 

I DON’T NEVER LEAVE ME TO GO

 

I’d fall asleep in your eye with a dream

When stars pass through the sky

You make me the happiest woman

You smile adorn my face

 

I never let you go

I will be your support and happiness

Your strength, blue violet

A tender flower every spring

 

I’d steal the brightest suns

So you gave them to your heart

Yes, it blinks with my happiness

Fortunately, I would cover the universe

 

I would sail upstream along the river

And went barefoot for the thorn

Stayed in the stormy sky

For your sake, I would go the whole world

……………………………..

Marina Baosic Cvorovic, BELGRADE, R SERBIE

 

 

 

Marina Baosic Cvorovic est née en 1964 à

Pljevlja, où elle a terminé ses études primaires et secondaires. À partir de

En 1983, il a poursuivi ses études et sa vie à Belgrade,

et à certains égards, le travail artistique et créatif.

Elle est mère célibataire et a trois fils adultes. Il est grand

un amoureux des beaux mots écrits et de l’art. C’est de la poésie

la fenêtre de son cœur, le chemin de vie qui la mène au bonheur.

Elle a commencé à écrire fin 2013. Ils sont à elle depuis

chansons publiées dans de nombreux et certainement importants

vues, actes et lexiques.

Elle a imprimé les livres suivants:

Rêve d’étoile

Sur les ailes de l’amour

Pleurer du violon

Bonne chance

Rêves de femme

La poésie de Marina a jusqu’à présent accompli beaucoup

portée significative parmi les critiques littéraires, les interprètes et

avec le public. Le prochain livre de poésie est en préparation!

 

 

SOIN DE LA MÈRE

Comment vivez-vous, fils, l’avez-vous pour vous?

es-tu heureux, as-tu besoin de quelque chose

ta mère te voulait beaucoup

J’ai rencontré ton ami dans le parc hier

Il était avec les enfants, jouait au basket

éveille en moi le même désir, fervent

te regarder aussi, sourire heureux

et pour réchauffer le cœur de ta mère tous les jours

J’ai regardé mes fils jouer

et laisse les larmes me laver

une mère désolée, que fera-t-elle, son cœur la trahira

elle veut que le bébé à côté d’elle se lève

Ne blâmez pas le fils, la mère se soucie juste

et aimerais que tes étoiles descendent du ciel

sois heureuse maman, la santé pour te servir

ma vie sera plus longue

Vous êtes au cœur de votre mère même lorsque vous êtes absent

il est important que vous sachiez que quelqu’un vous aime

et que chaque jour tu ouvres les yeux

ce cœur, en particulier dans les victoires, progresse

 

HEY THE SONGS

Hé poète, ça obscurcit ta lettre

Ton cœur se brise

Écrivez, allez, quelque chose de nouveau

Que mon âme brille comme avant

 

Laissez l’oiseau blanc sortir de votre sein

Donnez-lui une plume pour renforcer ses ailes

Pour voler au paradis pur

Pour écrire ce que toute la lèvre était

 

Pour garder les rêves cachés dans les nuages

Ils donnent un soupçon des plus beaux soupirs

Les soupirs de l’univers sont enivrants

Que tout des vagues d’amour

 

Allez, poète, ton calme

Laisse mon cœur écrire des rimes

Faire les étoiles s’exclament des essaims

Le plus brillant pour donner mon nom

 

 

 

JE NE ME LAISSE JAMAIS ME PARTIR

 

Je m’endormirais dans tes yeux avec un rêve

Quand les étoiles passent dans le ciel

Tu fais de moi la femme la plus heureuse

Tu souris orne mon visage

 

Je ne te laisserai jamais partir

Je serai votre soutien et votre bonheur

Votre force, bleu violet

Une fleur tendre chaque printemps

 

Je volerais les soleils les plus brillants

Alors tu les as donnés à ton cœur

Oui, ça clignote de mon bonheur

Heureusement, je couvrirais l’univers

 

Je naviguerais en amont le long de la rivière

Et est allé pieds nus pour l’épine

Resté dans le ciel orageux

Pour vous, je visiterais le monde entier

 

 

 

Please follow and like us:

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*