Ljubica Stojanovic : POŽUDA

Spread the love

Ljubica Stojanovic

POŽUDA

 

Dok vetar leluja

Širi mirise mojih požuda

Stojimo na jesenjoj kiši

Gustom paučinom mašte

Želim te

Zbog mog zamišljenog pogleda

Zastalog na usnama tvojim

Ne odlazi

Dok kišne kapi

Ne rashlade vrelinu

Na usnama mojim

Koja izaziva bol u meni.

 

Ljubica Stojanovic

 

Désir

 

Pendant que le vent vole

Répandez le parfum de mes envies

Debout sous la pluie d’automne

Imagination d’araignée épaisse

Je te veux

A cause de ma vue de pensée

Coincé sur tes lèvres

Ne partez pas

Pendant que la pluie tombe

Ne rafraîchissez pas la chaleur

Sur mes lèvres

Ça provoque la douleur en moi.

 

Ljubica Stojanovic

Please follow and like us:

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*