الغداء مع الموت
ماريا بالومبو
Maria Palumbo
ترجمة عبدالله القاسمي
يصل في مظهره الأنيق ،
لا تحزني أيتها السيدة المتوفاة .
في اللحظات غير المتوقعة ،
هو لا يعدّنا لها أبدا .
يصل في صمت ،
برغم الضجيج حوله ,,,
أو يصل كما الإعصار
عندما يصمت كلّ شيء .
يصل في أبهى صورته ، مرتديا حلّته دائما
كمن يذهب لحفل
أيتها السيدة المتوفاة ؛ برغم وحشته
يبدو أنيقا في مظهره.
لا نعرفه ، ولا نفكر أبدا
أنه سيأخذ يدنا ذات يوم .
أنا أجهز ، أنا لا أحب المفاجآت …
من اليوم ، قرّرت تناول الغداء معًه !
ماريا بالومبو
Maria Palumbo
ترجمة عبدالله القاسمي
