
Ljiljana Atanasova
Dipl. Professor Ljiljana Atanasova lives in Skopje – Macedonia, where she completed primary, secondary and higher education, where she graduated from the Pedagogical Academy and works as an educator for the lower grades of primary school. He has been the honorary title of « Distinguished Pedagogical Worker » since 1995. She has been reading and writing poetry […]
Read More
Dr Miltiadis Dovas ( GREEC)
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ Ο Μιλτιάδης Ντόβας γεννήθηκε στα Γιάννενα το 1972. Σπούδασε Φιλοσοφία και Παιδαγωγική είναι δε, Διδάκτωρ Φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Εργάζεται ως Εκπαιδευτικός Ε.Α.Ε. Είναι απόφοιτος του Προγράμματος Εξειδίκευσης στη Συμβουλευτική και τον Προσανατολισμό της ΑΣΠΑΙΤΕ. Συνέγραψε πέραν της διδακτορικής του, διατριβής, η οποία τιτλοφορείται «Ο Νέος Ανθρωπισμός στο έργο του Γιάννη Ιμβριώτη-Αξιολογικό σύστημα και […]
Read More
Poems by the Greek poetess:Agathi Revithi
Agathi Revithi ΔΥΟ ΦΥΛΛΑ ΜΥΡΤΙΑΣ ( Β’ Βραβείο στον παγκόσμιο διαγωνισμό Αμφικτιονίας Ελληνισμού ) Της Υδρίας η μορφή, σαγηνεύει την γη, το νερό των αγγέλων φτάνει για όλους, μια μυρτιά ξεπηδά να κρατά τη λαβή, κάθε τόσο ανθίζει και γιατρεύει τους πόνους Κάποιος τυχαία την είδε σπασμένη, στο ημίφως σερνόταν, το κορμί δυο […]
Read More
« DILEMMAS » NATALIA PAPADOPOULOU
« ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ » ΝΑΤΑΛΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Διλήμματα αμυδρά Σβήνουν Σιωπηλά λαχταρούν συντριβή να γίνουν σε βαθυστόχαστες σκέψεις Στου ορίζοντα την άκρη καίγονται στο ψέμα και πλάθουν όμορφες σκηνές, ερωτικές του πάθους Οι μορφές ματαιώνονται! Τα κορμιά λυγίζουν! Κλείνονται στη φυλακή… στ’ απέραντο της θλίψης… Μα ξαφνικά αλλιώτικη μορφή χαράχτηκε Στον έναστρο ουρανό ένα βέλος Οι […]
Read More
Poems by the Greek poetess:Barbara Christia (In Greek and English)
Δειλά βράδια Όλα τα βράδια εκείνα που προσπαθήσαμε να πεθάνουμε ή να σκοτώσουμε με το δάχτυλο περασμένο στη σκανδάλη του νου -μα μας πήρε ο ύπνος και τ΄ αναβάλαμε- εκείνα είναι που πάντα θα μας στοιχειώνουν. Γιατί αποδειχθήκαμε δειλοί για αυτόχειρες δειλοί και για φονιάδες. …………………………………….. Cowardly nights All those nights when […]
Read More
Greek poetess :Zoi Gaidatzi
ΤΟ ΑΟΥΤΣΑΪΝΤΕΡΤο Έρεβος χαμογελά / κι είν’ κοφτερά τα δόντια διαμαντένια. Πεινάει για άσπιλες ψυχές / μοναχικές, κορμιά μαρμάρου αγαλματένια. Αποσυνθέσεις και σφαχτά / μες στα μυαλά παίρνουν μορφή Ιππότη. Χιλιάδες ίνες οπτικές, / φουλ ηδονές, ρυτιδιασμένη κλαίει η νιότη. Μα το Αουτσάιντερ φύτρωσε ξανά χωρίς στρατό, χωρίς οικόσημο στο πέτο. Σπάει τα δόντια του […]
Read More
the Greec poet : Eva Petropoulou Lianoy:(Παιδιού επιθυμία )
Παιδιού επιθυμία Στους κήπους σε εκείνα τα περβόλια Από το παραθύρι ζητούσε ένα παιδί Να τα δει, να τα μυρίσει Μανταρινιές κι ελιές Μικρό παιδί εξέλειψε Ανέβηκε να πιάσει Να φάει αυτά Εκείνα που του παιδιού επιθυμία θες Ήταν να γίνουν Η γνώση των πεντάμορφων πριγκιπισσών Μα δε θέλησε η τύχη Ούτε εκείνη μάνα δόλια […]
Read More
نزهة المثلوثي (نور من القنديل)
نور من القنديل نور من القنديل بشّر خاطري في زيته نهر من الريحان * يطفوالسِّراج على أديم زجاجة فيهل أنقى من صبوح بيان * متلالأ فوق المرامر هالة عكس البريق على يد الصوان * بشرى من النعمى فتيل سنائه للمستدل بوهجه المزدان * والبدر دَرَّ من الطقوس جلالة تجلي هموم البائس الحيران * عشق تخلد […]
Read More
Greek poet :Rodhavji Gkogkoni (Αυγουστιάτικο φεγγάρι…!!)
Αυγουστιάτικο φεγγάρι…!! Κι απόψε ο δίσκος σου μοναχός το άπειρο αναδεύει και πόθους του έρωτα μικρούς στη σκέψη ανακαλεί, το μπλε της νύχτας ήρεμα σε βράχους ταξιδεύει, και βάφει φύκια στις ακτές με χρώμα θαλασσί. Μία γαλήνη απλώνεται στο λιμανάκι πέρα καθώς βαρκούλες νιόκοπες σαν νύφες ξαγρυπνούν, νωχελικά απλώνουνε την πλώρη στον αγέρα, και στα […]
Read More
Zana Coven :Sundays at Tiffany’s ( English, español, hrvatski ( bosanski, srpsku )i italiano )
Sundays at Tiffany’s ( English, español, hrvatski ( bosanski, srpsku )i italiano ) Smiles dancing On the naked mirror Of blue sky Over the water surface Drops of the ocean On your lip shining Thousands of stars in my belly Giggling Swinging at Sounds of swing On the hot sand Of Porugal summer * Domingos […]
Read More