زجاجةُ طُهرها بالخمر زانت ولونُ العنق كالبلحِ الرطيبِ بِلا لونٍ إذا فَرغت وبانت إذا مُلئت توردتِ الخُضوب سأملؤها ببنت الكرم دوماً و أُفرغها ليقترب المغيب و أملؤها مراراً من عتيقٍ و أشربها بط... Read more
أنا حطام الوهم في عرس ثورتنا حين فتحت قارة الحلم عدت محملا بالهزائم كعادتي …………………… مللت صورة وجهي و الفصول القديمة و المآسي مللت جثتي و دمي... Read more
Biography (little) Ljiljana Dobra (Obradovic) was born in Novi Sad, Serbia. Now living and working: Šibenik, Croatia. Profession: Economist The writer Ljiljana Dobra has published six books... Read more
NEDELJKO TERZIĆ MASLAČAK NA DLANU DANDELION IN THE PALM SERBIAN Vetar svira kroz gustu suvu travu. Slušam zvuk gitara. Vino se prelilo, pijanac priča rukom. Stolnjak ćuti. ... Read more
Déception Comme un Goéland perdu dans le ciel.. je Propage dans ce monde sauvage Je me cache entre les plis d’un nuage jaune Je suis distrait avec ma douleur… Je mordais... Read more
je vous dédie ce poeme hommage à nos chers dames…! *FEMMES…JE VOUS AIME femmes on vous aime… femmes on vous adore vous l’ange du plaisir dans nos Ames …dans nos corps vous le charme…vo... Read more
Rain It was raining, heavily. Others had their umbrellas. We had love. I covered you, held you tightly. Let myself get soaked. From my clothes was dripping love. I kissed you, all sopping. Y... Read more
Hold My Dead Branches! “my soul was a door handle as my mind never matched the steps” the brunette refugee child with otherworldly descriptions who lands d... Read more
texte: Talal Hammad) traduction: Oum Kalthoum Ben Hassine) Qui comme moi ? texte: Talal Hammad) traduction: Oum Kalthoum Ben Hassine) Qui comme moi a besoin, dans les heures de... Read more
