Najbolja nevolja
Mir se siri igrom rijeci,
nastao u velikim ratovima.
Sam sa sobom u novinama,
revijama od jednog slova.
Misle da znaju pisati istinom,
poeziju koja mi odgovara.
Zasto moje rijeci dolaze do
najruznijih osjecaja?
Idu i stici ce sigurno svoju utrobu.
Najjacim stihovima.
Zlatko Cerkez
The best trouble
Peace is spread by the word,
created in the great wars.
Alone with me in the newspaper,
one-letter magazines.
They think they can write the truth,
poetry that suits me.
Why my words come to
the ugliest feelings?
They will go and acquire their womb for sure.
The strongest verses.
Zlatko Cerkez
WE NO MORE CRY.
We no more cry over our anguished lives in independent country,
We no more cry over millions spent on statues of heroes,
We no more cry over eroding values on names of advancement,
We no more cry over people dying for want of government hospitals,
We protest no more over rising prices of amenities,
We no more cry over falling standards of sacred institutions,
We no more cry over our hungry and jobless fellowmen,
We no more cry over justice delayed and freedom denied,
Jungles are more safer than cities,
Greed,lust and crimes has made people more stone hearted than sinners ,
No more Mirrors reflect the inner – soul in us,
Just paints the masquerade we love to adorn,
No respect for love, life and goodness left in jungles of Corporatised world.
Bestow peaceful life of infant in mother’s arms,
Bestow faith in life sung through lullabies of dreams,
Blessings shower on us for fresh air, simple content villages, fragrance of inocence today,
To live in a world mother Earth bestowed filled with love, peace, happiness and faith once again.
© Rameysh Chaand 29.11.19.
Haljina bijela
Ne budi tužna
majko mila
već mi poželi
samo sreću,
sutra odlazim
iz doma tvoga
više ga svojim
ja zvati neću.
Drugi me dom
tamo čeka
i u njemu neka
druga žena,
koju ću od sutra
majkom zvati
al’ tebe ću voljeti
za sva vremena.
Spremi mi majko
haljinu bijelu
u kojoj si s ocem
pred oltar stala,
kad si mu svečano
rekla da
na vječnu ljubav
zavjet mu dala.
Istu haljinu
obući želim
jer ti si s ocem
sretna bila,
da tako sretna
budem i ja sa
svojim dragim
majko mila.
auror teksta Advija Herenda
عبدالله القاسمي : تونس
كتب هذا النص ايام مناقشة دستور الجمهورية التونسية 2013
خطبة الرجل التونسي لنائب في التأسيسي
سيدي و أنت تخطّ الدستور .. تأكد انك تكتب أحلام الفقراء و القادمين و المترفين .. تأكد انك تحدد جهات هبوب الريح و شدو العصافير .. تأكد إننا نلتقي معك بل نختلف عنك دائما…. تأكد سيدي لست وحدك على المائدة فنحن جوعى ننتظر عشاءنا و عطشى ننتظر شرابنا.. بل أن أولادي و أولادك ينتظرون حقهم فيه .. تذكر .. تذكر كم رحلة في التاريخ قطعتها الفراشات التي أوت أليك … تذكر قبل ان ترفع يدك للمصادقة نحن نختلف عنك و إن بصامات الأيادي لا تتشابه .. تذكر الأجيال قادمة لست أنت …والسنابل التي ستتفتح ليس لك و اليانبيع التي ستنفجر من صخور جبالنا ليست لك .. تذكر هذا التراب المقدس و الذين عبروا و الذين سيأتون و الذين ينتظرون
تذكر تلك المرأة التي ذرفت دموع الرحمة على الجوعى من أبناء شعبي لقرون لا تحد، تذكر إننا نستودعك الأحلام كلها صافية لا تجعلها تحتشد غداً بالغيوم, تذكر كل شيء .. تذكر من ماتوا حبّا و ولها .. تذكر كل عاشق كتم كلمات العشق في قلبه . اجعل كلماتك كالشمس تضيء الكون و لا تتغير أبداً.
نحن نثق بعودة الشمس .. فهي اختنا التي أرضعتنا أشعتها ثديا ثديا .. نحن نثق بعودة الفصول فدعنا سيدي نثق فيك ، لا نريد منك أن تهدي إلينا تحايا الصداقة والنوايا الطيبة او حروف عشق لحبيبتنا ، ذلك لطف كبير منك ؛ لأننا نعلم أنك لست في حاجة لصداقتنا،تذكر فقط أننا مثل العشب الذي يكتنف البراري الفسيحة . ومثل شجرات غابات الشعانبي تربطنا بالغيوم غزليات متجددة .. أبناء شعبي كثيرون وانتم شجرات متناثرة في سهل صنعته العاصفة من دمائنا.. سيدي و أنت تكتب الدستور لا اطلب منك الحب أو الغضب .. أنا منكم من قرية عزلاء بلا أثرياء و أنهجها غير مبلطة و غير مضاءة لكننا تعلمنا أن نجعل نصف عشاءنا خبزا ونصفه الأخر حلما ،ً لا نطلب منك الخبز .. نطلب الحلم و الأوكسجين نريد مساحة اكبر لأحلامنا ، سيدي لشعبي رغبة في عناق الأرض التي وفرت لنا عيشاً مريحاً.
كنّا حطام الأرض. لكن ذلك الزمن مضى وانقضى. بفضل دماء أخواتنا .. ودعاء جداتنا التي لم تعد سوى ذكرى مخنوقة بالنشيج, فلا تخن دماءهم و تخن أحلامنا … لن نطيل الوقوف ولا النحيب على أفولنا الأخير في نهاية المطاف، ولن ألوم إخوتنا ذوي الوجوه الشاحبة على التسريع في ذلك الأفول، لأننا نحن أيضاً جديرون باللوم فلا تزد في حجم أوجاعنا بل اسع لزرع مساحة السكر بيننا …
سيدي من مات و من عاش .. قبل رحيلهم غنّوا للحرية ، للشغل، للكرامة الوطنية .. لم يردّدوا أغانيك في أعراسهم.. فلا تضاعف من أحزاننا .. في حكايات الجدّات ليلا عرفنا أن الساسة هم قساة دائماً وغلاظ القلوب، عرفنا ان الغيلان تخرج في هيئة ملك او رئيس او …. وبأن شيوخنا والمسنات من نسائنا غير قادرين على كبح جماحهم. لكن الأمر لم يكن أبداً كذلك عندما كبرنا … فكن مناّ و لا تكن علينا . هكذا كان الحال مع أجدادنا و آبائنا، لكن دعونا نغير العلاقة بيننا ، لأنكم ستخسرون كل شيء عندما تخسرون حبّنا و هديل حماماتنا.. ،ولن نكسب نحن شيئاً. سيدي رفقا بالأمهات اللواتي خسرن أبناءهن،رفقا بالجوعى، بالفقراء، بالذين يتحسّسون أملا أو يبحثون عن حلم ، رفقا بالعصافير التي تهاجر ارضنا … رفقا بالحيوانات التي عشقت فليننا و بلوطنا ثم عشقتنا و صارت اخواتنا …رفقا بنا .
يوم انتخبناكم أرسلتم إلينا وعداً بأننا سنفعل ما نريد و سنشبع جميعا و سنكون سعداء، وأنكم ستحموننا, وبأنكم ستكونون لنا مثل الجدار المنيع، وأن مبادئكم الرائعة ستؤمن شواطئنا بحيث يكف أعداؤنا عن ترويع نسائنا وأطفالنا وشيوخنا. و ستكونون أباءنا حقاً ونحن سنكون أبناءكم. وانكم ستدعون الله كي يمحو جميع اخطائنا ولكن أحدث ذلك؟!
إن الله هو ربكم و ربنا… إن الله يحب شعبكم و يحمينا.. فلا تجعلوننا أشبه بأيتام بلا ملجأ يفزعون إليه في طلب العون، فكيف لنا أن نكون أخوة إذن؟ كيف يمكن لنا أن نصبح إخوة وأن نعيد الألق ويستيقظ فينا حلم المجد ؟
سيدي لا تغالي كثيرا ، فأصولنا ليست مختلفة وأقدارنا ليست متفارقة، وثمة الكثير مما نشترك فيه…
أحلام أجدادنا , والثرى و الأرض و السماء و الهواء و البحر الذي يمحو ذنوبنا و الفتاة التي نتقاسم حبّها .. كل هذا رؤى منقوشة في قلوبنا.
أمواتنا يعرفون حب الأرض التي كانت لهم مهاداً حالما يعبرون بها بوابات قبورهم.
الليل والنهار منا فلا تغيرهم بل زدهم ضياء . .. ليكن ما تعرضه عادلاً في آخر المطاف وأظن أبناء شعبي سيقبلونه ، أصغ إلينا سيدي .. أصغي لهديل حمامتنا وحتى نباح كلابنا … صوت الأصنام تكلم شعبي من جوف العتمة الخضراء التي تتجمع حولهم، تماماً مثل الضباب السميك الذي يهوِّم خارجاً من حلكة البحر. لم يعد مهماً لنا أين نصرف أيامنا الباقيات. او اين سنلتقي بحبيباتنا … لم يعد مهما لنا .. الليل شديد السواد بلا نجوم تطوف له على أفق . فحاول سيدي أن تزرع ألاف النيازك والأقمار و الشموس , ثمة ريح حزينة الصوت تعول في المدى فاطردها عنا سيدي
نريد سيدي بضعة أقمار أخرى و حفنة من نجوم ، وبضعة أمطار حتى نبقى نطوف على هذه الأرض الفسيحة أو نقيم في البيوتات السعيدة . لا تجعل منّا باكٍ على قبور الماضي . اجعلنا أكبر أملاً. ربما يكون زمان أفولكم دستوركم بعيداً، لكنه قادم دون ريب, لن نقوى على الهروب من القدر المشترك. والأكيد أننا أخوة قبل وبعد كل شيء …
فكّر في قولي ملياً ثم قرر. لكي نقبله أضع شرطي الأول هنا والآن: لا تنكروا علينا حق الأكسوجين،والماء و التراب و الشمس و الليل … لا تنكروا على العصافير حق الطيران … لا تنكروا على البحر حق الاضطراب … لا تنكروا على كلابنا حق النباح … لا تنكروا على الاشجار حق الاخضرار و الاصفرار . كل ذرة من هذا الثرى مقدس في عين شعبي.. كل سفح تلة.. كل واد .. وكل غيضة.. كل شجرة … كل ينبوع .. كل حجر.. كل مكان هنا قدسته حادثة سعيدة أو حزينة في الأيام التي طواها الزمان و الايام التي ستأتي .. الصخور التي تبدو بكماء مهيبة وهي تنضح بالعرق تحت الشمس على شاطئ البحر او على فسوح الجبال الجرداء، ذرات الرمل المشتعلة الصفراء و النخلة الطافحة بالأماني ….. كلها ذكريات الأحداث التي تتصل بأحلام شعبي. والتراب هذا الذي تقفون الآن عليه، يستجيب بحب أكبر لدوس أقدامنا، لأن مزاجه دم أسلافنا، ولأن أقدامنا العاريات تفهم لمسته الحانية. والرجال الجسورون، والأمهات المحبات، والعذارى ذوات القلوب المتفتحة ، والأطفال الصغار الذين عاشوا هنا ومرِحوا لفصل قصير. كل هؤلاء الذين طوى النسيان أسماءهم و الذي تسللوا من النوافذ مع الملاحم ، سوف لن يكفوا عن عشق القفار الكئيبة في السباسب و الصحراء الحالمة في الجنوب و غابات الشمال ، وسوف يلقون التحية على الأماني الغامضة التي تعود في المساءات مثل الظلال…
فلتكن عادلاً إذن ولترأف بشعبي، لأن الموتى ليسوا أبداً بلا روح .. هل قلت موتى؟.. ليس ثمة موت.. ثمة فقط حياة على هذه الأرض
سيدي ما تخطه بيدك تاريخ كل جزء من هذه الأرض سيتأثر به.
كل شجرة ،كل شاطئ وكل نقطة ندى في الغابات المظلمة وكل ينبوع ماء.
سيدي نحن جزء من هذه الأرض وهي جزء منا.
الأزهار العطرة أخوتنا. و حتى الأشواك تصير انعم ملمسا تحت أقدامنا
كل خيال في مياه البحيرات الصافية تخبر ذكريات في تاريخ شعبي.
كل شيء دم يوحدنا.
سيدي عندما ترفع يدك للمصادقة … كل ما تفعله من نفع أو ضرر سيعود علينا.
المستقبل غامض بالنسبة لنا والدروب المعتمة
ماذا سيحصل لك لو فكرت في جوعنا ،في عطالتنا ،في بكاء أطفالنا ،في ظلمة ليلنا
ماذا سيحصل لو خلعت ردائك في زاويا … زوايا الغابات النائية أو قطعت الأسلاك الكهربائية المحيطة بمجلسكم ؟
سنحبك أكثر ربما …
عندما ترفع يدك للتصويت أطلق ذكرياتك سحابة عابرة فوق البراري،
فكّر في هذه الشواطئ والغابات
نحب هذه الأرض كما يحب المولود الجديد دقات قلب أمه.
وانت منّا فأحبها كما أحببناها.
اعتن بها كما اعتنت به الديناصورات الآفلة فنحن مازلنا نذكرها بدموعنا فهي من أصولنا.
حافظ في ذهنك على ذاكرة الأرض كما كانت اكبر من حكّامها.
حافظ على الأرض للأطفال وأحبوها كما يحبنا الله جميعا.
نحن واثقون من شيء .. أن الله واحد..
لذلك، نحن جميعا أخوة في نهاية المطاف .. فكّكر بنا سيدي.. نحن نعشق الشمس … و قبل رفع لليد للتصويت فكر بأبنائنا ، فكّر في الإسفلت الذي رشف دم شهدائنا ، فكر بالأمهات السمر في مزارعنا ، فكّر بشيوخنا ، بأحلامنا فكر بنا جميعا فنحن هذه الأرض و انتم منا فلا تخونوا أحلامنا .
.
المَجْدُ للطَّعَنَاتِ…!
فِي كُلِّ لَيْلٍ أَشْتَهِي سَفَرِي..
اخْتِنَاقٌ
أَنْ أَظَلَّ مُكَفَّنًا بِثِيَابِي..
الطَّيّْبُونَ مَضَوْا إِلَى عَلْيَائِهِمْ؛
وَبَقِيتُ، وَحْدِيَ،
مَاكِثًا بِالبَابِ..
أَنَا مَهْمَهٌ عَطْشَى..
أَنَا النَّهْرُ المُشَرَّدُ..
لاَ خَلاَصَ لِغُرْبَتِي إِلاَّ بِي..!
○◇○
دَرْبُ القَصِيدةِ مُوحِشٌ؛
فَلِأَجْلِهَا ضَيَّعْتُ
فِي الخَطَإِ الجَمِيلِ صَوَابِي
أَطْلَقْتُ فِي مَلَكُوتِها الغِزْلاَنَ..
حَاوَلْتُ العُرُوجَ بِهَا
إِلَى أَحْبَابِي
لَمْ أَكْتَرِثْ، أَبَدًا، لِجُرْحٍ فِي يَدِي..
جَسَدِي الجُرُوحُ..
وَمِعْزَفِي أَعْصَابِي
○◇○
أنَا صِيغَةُ النُّقْصَانِ..
مُكْتَمِلٌ بِهَا..
وَجَرِيرَتِي أَنِّي شَهِدْتُ غِيَابِي
أَهْوِي إِلَى القِيعَانِ..
رُبَّ هَزِيمَةٍ تُحْظَى بِهَا،
هِيَ أَرْوَعُ الأَلْقَابِ..!
المَجْدُ لِلطَّعَنَاتِ..!
كُلُّ دَمٍ يُرَاقُ غَنِيمَةٌ
فِي حَضْرَةِ الوَهَّابِ..
○◇○
وَأَنَا عَرَفْتُ اللهَ،
فِي فَجْرٍ تَنَفَّسَ..
كُنْتُ أَغْسِلُ بِالسَّمَاءِ تُرَابِي
عَلَّمْتُ نَفْسِي أَنْ أَكُونَ سَمَيَّهَا..
وَحَضَنْتُ، مُبْتَهِجًا،
جَحِيمَ عَذَابِي
العَاشِقُ الأَعْمَى يَرَى؛
فَبَصِيرَةُ الأَشْوَاقِ
تَمْسَحُ، فِي الصِّرَاطِ، ضَبَابِي
○◇○
مُتَفَائِلاً بِالرِّيحِ
تُسْقِطُ خَيْمَتِي،
أَمْضِي إِلَى الخُسْرَانِ، دُونَ عِتَابِ
كَانَتْ لِيَ الدُّنْيَا انْكِسَارًا رَائِعًا،
أَعْلَيْتُ
فِي خَيْبَاتِهَا أَنْخَابِي
لاَ أَمْلِكُ الأَشْيَاءَ..
أَخْلَعُ وِزْرَهَا عَنِّي،
وَأَحْمِلُ فِي الصُّعُودِ كِتَابِي
○◇○
هَذَا الفَضَاءُ الرَّحْبُ بَيْتِي..
إنَّ بِي تَوْقًا،
لِأَنْفُضَ عَنْ يَدَيَّ سَرَابِي
مِنْ ذُرْوَةِ الأَوْهَامِ،
أَسْقُطُ طِينَةً،
لِيُشِعَّ فِي الأَبْعَادِ ضَوْءُ شِهَابِي
لاَ شَيْءَ أَبْهَى
مِنْ دُخُولِيَ فِي جَنَاحِ الأُفْقِ،
مُتَّحِدًا بِوُسْعِ قِبَابِي..
* شعر/ المكّي الهمّامي.
* تونس/ بنزرت- 27 جانفي 2018.
Lucilla Trapazzo
Forse non ci salva questa cosa
mitica e poetica
ma ci squassa e ci fa mare
luce foglie fuoco
e poi mani e corpi e carne.
Assoluti e transeunti.
Lo spazio di una notte liquida
di incroci e geometrie di gambe occhi
e lingue soffocate.
All’alba avremo solo un ramo e i gatti
e parole come fiume per cantare l’illusione
d’infinito.
Lasciami il sogno non ancora morto
e il rosso dei tuoi baci e dei mirtilli.
VREME JE
Il est temp
Là bar
Où la dette sorte
Et le chemin est long
La pluie suit
Et sourire
Cachè
Au coin des lèvres
Colorè en coleur
Aucun oeil ne sait
Coeur seulement
Et le réve
Apprivoisé de l’aube
VREME JE
Za pogled
Gde duga izlazi
Dug je put
Kiša prati
Osmeh skriven
U uglu usana
Bojom
Tuge
Obojen
Ni oku znan
Srcu samo
I dugi
Pit od svitanja
Slavica Sesum
was born in 1947. She writes poetry, short stories and haiku/ haibun for long time. She is a member of many literature societies like Nekazano from Bar, Montenegro. Her poetry is in many anthologies and collective poetry books. She published a poetry book ” unchained pearles”. She is preparing a new haiku collection and gain collection.
Autumn in my chest
Calm rustling of cedars
While the line burry
Dried dreams
But everything has a smell
Of stain water
Tru the crying wind
Un successfully tries
Dried leaves
In our sheets
Painful is the blow of nostalgia
Over the branches
In a breath of dark night
And the voices
Can be heard
By the broken echo
Like an faraway answers
From the stomach
Of expelled lovers
Over the rock of
Unchained emptiness
Precipies of
Minced fear
Like a weights
Over the destiny
Slavica Sesum
Autumn in my chest
Calm rustling of cedars
While the line burry
Dried dreams
But everything has a smell
Of stain water
Tru the crying wind
Unsuccessful tries
Dried leaves
In our sheets
Painful is the blow of nostalgia
Over the branches
In a breath of dark night
And the voices
Can be heard
By the broken echo
Like an faraway answers
From the stomach
Of expelled lovers
Over the rock of
Unchained emptiness
Precipies of
Minced fear
Like a weights
Over the destiny
Slavica Sesum
Adalah Ahmed Abdel Ghani
Jaradat
City of Nazareth – Palestine
Lecture and researcher
Function:
Inspector at the Ministry of Knowledge
Processing
The subject of expression. By expression and creativity
psychology
expiration therapy
I treat severe psychological conditions
By creativity writing and expression .. The most important
My versions of the theory of writing therapy and expression
Specialty … Psychotherapy University of Zli United States – Boston
Title Processing
International license
Academic studies in Israel / first degree Haifa Gordon
The second degree is specialized in Emotional Psychotherapy
Second title
Master in Education and Psychology
Publications for a number of scientific research in the fields of specialization
Articles and researches submitted to the ministry by virtue of my work career
Releases
Issuing the first book
Deaf and mute teaching book, educational methods and special methods in 1983 issued by the Ministry of Education – Israel
Methods and approaches in the areas of psychotherapy
Director of treatment center for adults and children in the city of Nazareth
General Coordinator of the Committee for Culture and Arts in the State of Palestine
The Ambassador of Peace and Return volunteers to support the target groups at the level of the State of Palestine
And other … of humane acts
Member of Haifa Carmel Writers Union
General Manager of Sukkaria Publishing House, Cairo, Palestine Branch
Establishing and participating in international festivals
Morocco, Serbia, Belgium
Romania .. Egypt
Releases:
Book Name Psychotherapy 1 – by expression of poetry
1994
The name of the book Perfume dirt first version in
2 – book tears of justice in politics in 2004
3 – Name of the book Camps the key to security and peace theory and academic research in 2005
4. Jasmine thirst
Poems prose in 2013
5 – Cloud supply in 2015
Facebook Facebook logo
6.English 2016
Modern Poems
7 – My voice and sky book 2017 love and relationship
The new book scattering version
8-strong love in 2018
Most books are translated into English
The latest version
Cries in the fields
It was published in the Amazon International in English
The Old Streets of Jerusalem
Their silence and echo continue to exist
Here the green oregano grows
Here the basil waddles
Here the Salvia and the green almonds are in abundance
Here where my grandmother sat
Its place will never change!
The antique market has walls
And roads are bejeweled with coral
Streets and shops bear witness to
Everything that was here..
Nothing will be renewed
The walls and fences are rebelling
Exhibiting steadfastness and determination.
The doors of Saladin and Omar
Will not be closed
And the old streets of Jerusalem will not be displaced
Will not be displaced!!
To fidelity
Love gathers the petals of stars
Watching the tale of a cloud
Flourished with the lamp of longing
Whether promise becomes longer or shorter
The embrace of rain to the light will remain
A sign of love…
للوفاء
يلملم الحب بتلات الأنجم
يرقب حكاية سحابة
أَوْرَقَتها قناديل الشوق
إن طال العهد أو قصر
يبقى عناق المطر للنور
آية للحب
البيت شامخ فوق السحاب
في اروقه الضباب
ازدحام
يتنافسون
صدى يخترق
الحناجر
ينفث اخر ما يقال
قف :
اواحمل راسك عاليا
نحو السحاب
فالبيت شامخ
والثوب يعتصر صمت الانجاب
عصا السجان مقنعة
باحكام السلطان
وكلاب الاعوان
عند الازدحام
يتنفس العدل
بلا حجاب..
عداله
شوارع القدس العتيقة..
صمتٌها وصداها
لا يزال
هنا الزعتر الأخضر
هنا الريحان يتغندر
هنا ميرميه ولوز أخضر
هنا جلست جدّتي
مكانها..لم ولن يتغيّر!
للسوق العتيقة جدران
وطرقات مرصّعة بالمرجان
شوارع ودكاكين تشهد..
بكلّ ما كان..
لن يتجددْ
جدران وأسوارٌ تتمرّد
صمود وإصرار
أبواب..
صلاح الدين..وعمر
لن تُغلٓق
وشوارع القدس العتيقة..
لن تتشرّدْ
لن تتشرّدْ !!
هي تتناغم
معها تنبت بذار الغد
فوق جفني السهر
تتلعثم جفون البدايه
تثور كما براكين الافكار
ترتعد الاعداد بانفاق القدر
هي
تتناغم باكوام السنابل
الغيمات تتوقد بلا ولاده
وربما ابنها بكون القمر
تخطو نحو السراب
فوق بحور السهاد تغفو
وترمي بجدائلها فوق خاصرة الصبر
هي …
تتناغم بأحلام بعيده وطائرات ورقيه
تحملها أنفاسها لرياح
لا تعرف القهر
هي..
كما جسور ممتده الوصل والعطف على كتفيها منقوشه انا
مركب بلا غد
انا هيكل مصلوب
هنا وهناك بسلاسل
بلا قيد بلا أسرار
اعياني الخبز واذار
أنهل النور بلا فصل
تحت المطر
للبرد لا مكان
ولا اعناق تجاور
الركام
بحضور الرعد تتوقد
سنابل العشق
وبتلات
النرجس تسافر
لاعوام
معطف بهمس الاسرار
اغشى بصرخة
وانتعل صمت الارض
تحت المطر لا مكان للبرد
لا دواء لعاشق وطن
وان غابت شمس الايام
بقلم /عداله
